《我从人群中走过》现代诗

让我的诗感动你 发表于 2015-6-7 16:52
1.诗语不能用通常语法来要求，否则大多数诗都是病句，泰戈尔成名前的诗，被做为病句在学生中展示。2.燕山雪 ...

更正一下，先前回复的内容误写了两个字，燕山雪花大如席用的夸张的修辞手法是对的，我其实想说的是，我们不能说厦门的雪花大如雪，因为夏门根本不会下雪，这是常识。

让我的诗感动你 发表于 2015-6-7 16:52
1.诗语不能用通常语法来要求，否则大多数诗都是病句，泰戈尔成名前的诗，被做为病句在学生中展示。2.燕山雪 ...

我想说的是用语的合理性和精确性，你上面用钓，下面突然用捕。钓和捕这两个动作，味道是不一样的。钓比较有韵味，而捕明显低一个层次。

让我的诗感动你 发表于 2015-6-7 16:52
1.诗语不能用通常语法来要求，否则大多数诗都是病句，泰戈尔成名前的诗，被做为病句在学生中展示。2.燕山雪 ...

对于泰戈尔的原著，外语我并不精通，所以我不作评论。:

宏色如水晶 发表于 2015-6-7 17:02
对话精彩，在学习

相互交流，共同学习:

懂不懂英语和这没关系，只是说明一个道理，再举一个，黑夜给我黑色的眼睛语法和修辞上说不通的，但从诗意上说非常好，语言的合理与精确不能只从字面上理解；我说我不是在捕鱼正是回应前面的垂钓，平不矛盾

而且，你说厦门雪花大如席，不是语法错误，是常识错误，如果因为某些原因厦门下了大雪，那么这句就没有错。

像徐志摩的我不带走一片云彩，人是怎么能带走云彩呢，这怎么也说不通的，但这就是诗，不可常理视之，老用固定、过时的语法与修辞来解读现代诗歌，你将无法理解，但也不是说就可以天马行空，它们之间总存在着千丝万缕的联系，要让人看的懂，看的明白，那就要有水平，否则就会滑向晦涩，艰深的地步，这是现代诗常有的毛病。我的诗也很不成熟，也必定存在很多缺点。

而且我还想说一句，交流和年龄没有必然联系，年轻人的阅历也不一定就少，而且年轻人也有年轻人的优势，诗有共鸣固然好，若没有，或许更能打开我们的思维，我愿意和我没有共鸣的人谈诗，他们更能让我看到自己的不足，更能打开诗的瓶颈，也让我的诗不会固定在某个小众的范围之内，新诗要有出路，必然要大众参与，否则必将行而不远，永不能光大。

让我的诗感动你 发表于 2015-6-7 19:36
而且，你说厦门雪花大如席，不是语法错误，是常识错误，如果因为某些原因厦门下了大雪，那么这句就没有错。

任何东西都要遵守一个常理常态吧！不然那岂不乱套了。不能因为说有可能就可以说新疆四季如春吧。至少在现有的情况下，厦门是不可能下雪的。

首先我说的是不悖歪理，但“有些”常理是用来打破的，就像你这首诗中的以梦为马，不是每个人都明白，理解有时也与一个人的阅览，水平等方面原因